紅一点

男性の中で、唯一女性の時に、紅一点という表現をいたしますね、

では、紅一点って、なんのこと?

この語源は、はるか昔の中国からきています。

王安石の詩に、『石榴(ざくろ)を詠ず』という段があり、【万緑叢中紅一点】つまり、たくさんの緑の中で、ざくろの花がただひとつ真っ赤に目立っている。という意味だそう。

紅一点の赤って、ざくろからきていたのですね!

我が家のざくろ。

これはいったい紅何点??なのでしょう??